全国まちづくり会議2018in福岡が、2018年9月8～10日に、九州大学

箱崎キャンパスにて開催されます。

（10日は、エクスカーションを実施）

　「人と時のつながりが紡ぐ【まちの個性】」をテーマに、多彩なイ

ベント、交流が実施されます。（詳細は、チラシを参照ください）

　多くの団体に出展いただきたく、ご案内いたします。
【出展受付期限 】 8月20日(月）まで

【出展登録料】まちづくり団体（1区画）1,000円

　　　　　　　企業（出展・登録料）　50,000円
　関わりのある、知り合いの団体へのお声がけをお願い申し上げます。
　添付ファイルまたは、日本都市計画家協会ホームページより、申込

書をダウンロードし、下記宛てに出展申し込みください。
【申込先】認定特定非営利活動法人　日本都市計画家協会　事務局
　　　　　E-mail：jimukyoku@jsurp.jp

　皆様のお知り合いの団体の出展参加をお待ちしております。

以上

　2018年9月8日から10日にかけて、全国まちづくり会議2018in福岡が、

九州大学箱崎キャンパスにて開催されます。

　「人と時のつながりが紡ぐ【まちの個性】」をテーマに、多彩な

イベント、交流が実施されます。（詳細は、チラシを参照ください）

　当協会の研究会等の事業を実施されている方々から、全まちで実施

する分科会等、番組企画を募集致します。実施したい企画をお持ちの

方は、添付ファイルに、企画内容をご記入の上、日本都市計画家協会

事務局宛てに、番組企画を7月19日（木）までにご送付ください。

【問い合わせ・申込先】

認定特定非営利活動法人日本都市計画家協会　事務局　土肥、小谷

〒101-0052東京都千代田区神田小川町２－１０
　　　　　　香取ビルアネックス2階
TEL：03-6273-7491　FAX:03-6273-7492

以上

　2018年9月8，9、10日に、九州大学箱崎キャンパスにて、 全国ま

ちづくり会議2018in福岡を開催致します。（10日はエクスカーショ

ンを実施）

　全まち当日にヤフオクドームでソフトバンクホークスの主催試合が

あり、宿泊場所の確保が困難になる可能性があり、事前に宿泊のご案

内をいたします。

　参加を予定されている方は、早めに宿泊の予約をお願い致します。

１． 飛行機（or新幹線等）は各自で予約を取り
　　宿泊は以下の二つのいずれかのホテルを希望する方へ

       以下のホテルの部屋を確保しております。

　　日本都市計画家協会事務局（E-mail:宛：jimukyoku@jsurp.jp ）

　　7月18日（水）までに、添付ファイル（宿泊申込書）に必要事項を

　　記入の上、返送ください。

　　宿泊確定後、事務局より支払い等、手続きについて連絡致します。

　【西鉄イン天神】 西鉄イン天神】https://nnr-h.com/n-inn/tenjin/
　　　9/6.7.9→10室 ￥7,500円（税込・モーニングサービス無料）
　　　9/8 　 →5室 ￥9,900円（税込・モーニングサービス無料）
  　　　※簡単な朝食になります。
  【西鉄イン福岡】https://nnr-h.com/n-inn/fukuoka/
　　　9/6.7.9→10室 ￥8,500円（税込・素泊まり）
 　　 9/8　  →2室 ￥12,000円（税込・素泊まり）
 　　　 ※朝食は別途1,030円(和洋バイキング)必要になります。

２． 飛行機と宿泊とのセット（料金は割安になる）での予約をする方
　各自がツアーサイトから早めに予約をおとりください。

　【代表的予約サイト】
　　①JALダイナミックパッケージ　　https://www.jal.co.jp/
　　②ANA　旅作　https://www.ana.co.jp/ja/jp/?type=d  

【問い合わせ・申込先】

認定特定非営利活動法人日本都市計画家協会　事務局　土肥、小谷

〒101-0052東京都千代田区神田小川町２－１０
　　　　　　香取ビルアネックス2階
TEL：03-6273-7491　FAX:03-6273-7492 

（2017年10月6日（金）、10月9日（月）)

　全国まちづくり会議2017in横浜の開催に併せ、横浜の都市デザインの歴

史と今を体感するエクスカーションを企画しました。是非、ご参加ください。

〇 Aコース　＜10／6（金）＞

隠れた都市デザインの先進事例：金沢シーサイドタウンを再発見する

〇Bコース　＜10/９（月）＞

横浜関内地区の都市デザインの現在：歩行者軸と歴史的建造物

〇Cコース　＜10/９（月）＞

横浜のもう一つの都市デザイン巡り：関内地区の防火帯建築　　　　　　　　　

＊参加方法、

以下の情報をお書き添えの上、下記までお申込みください。

氏　名：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

住　所：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

所　属：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

連絡先（携帯電話）：　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＊参加費無料　

＜送付先＞

E-mailの場合　：jimukyoku@jsurp.jp

FAXの場合　　：03-6273-7492

＜担当者＞

日本都市計画家協会横浜支部長　田島泰　：tajimangoose@gmail.com

＊＊コースの概要＊＊

Aコース

隠れた都市デザインの先進事例：金沢シーサイドタウンを再発見する

横浜市の六大事業のひとつである埋立地に開発された住宅地「金沢シー

サイドタウン」（横浜市金沢区）は、槇文彦氏が初期のグランドデザイ

ンを手がけ、多くの主体による協議調整の体制が設けられるなど、横浜

市の都市デザイン行政の最初期の事例として意欲的な取り組みが行われ

ました。今日の目で見ても魅力的な空間が形成されていますが、あまり

知られていない当地区の都市デザインと、現在の状況および横浜市大の

活性化の取組みなどをご案内します。

＜日時＞

2017年10月6日（金曜日）　13時から16時

＜集合場所＞

京急線京急富岡駅改札口　13時集合

＜案内人＞

中西正彦：横浜市立大学国際総合科学部まちづくりコース准教授

＜予定の経路＞

京急富岡駅（集合）⇒UDCN並木ラボ（横浜市大地域拠点：1時間ほど

レクチャー）⇒並木１～３丁目　⇒シーサイドライン幸浦駅（解散）

Bコース　

横浜関内地区の都市デザインの現在ー歩行者軸と歴史的建造物

横浜市では、1971年に都市デザインチームを発足させ、プロム

ナードや広場整備、歴史的建造物の保全など、都市デザイン分

野で多くの実績をあげてきました。時代は高度成長から成熟社

会に移行し、都市デザイン行政の果たすべき役割も大きく変わ

っています。2015年横浜市では、横浜都市デザインビジョンを

策定し、個々の暮らしの豊かさの中であるべき都市デザインに

ついて模索中です。今回、これまでの横浜関内地区の歩行者軸

と歴史的建造物を巡りながら、新たな動きとしての新庁舎建設

地となる北仲地区と移転後の関内地区のその後について考えま

す。

＜日時＞

2017年10月9日（月曜日）祭日　午前9時30分から12時

＜集合場所＞

JR関内駅　南口市役所側改札口　9時20分集合

＜案内人＞

国吉直行：横浜市立大学国際総合科学部まちづくりコース特別契約教授

元横浜市都市整備局上席調査役エクゼクティブアーバンデザイナー

＜主旨＞

＜予定の経路＞

くすのき広場・現市庁舎周辺　⇒日本大通り　⇒象の鼻　⇒海岸通り　

⇒馬車道　⇒新市庁舎移転予定（北仲通地区）⇒万国橋　

⇒　(汽車道か赤レンガ倉庫へ)解散

Cコース

横浜のもう一つの都市デザイン巡り　関内地区の防火建築帯

横浜都心部は終戦より6年に亘って米軍に大部分を接収され、

市街地と経済活動の復興が他都市に比較して著しく遅れまし

た。市は接収解除後の1950〜1960年代にハンブルグ市の復興

計画を参考に、幅員8m以上の街路沿いに横浜市建築局、横浜

市建築助成公社、神奈川県住宅供給公社の三者が地権者に協

力して耐火建築の商住併存建築の防火建築帯を形成する事業

が行われました。現在はその半数以上が建替えられましたが、

昨今の経済事情や都市空間の継続性を考慮して、リニューア

ル、リノベーション型の再生活用が試みられ始めています。

＜日時＞

2017年10月9日（月曜日）祭日　午前9時30分から12時

＜集合場所＞

JR関内駅　南口市役所側改札口　9時20分集合

＜案内人＞

菅　孝能：（株）山手総合計画研究所代表

＜予定の経路＞

JR関内駅南口市役所前改札口（集合）⇒常盤不動産ビル

⇒関内モダンビル⇒新井ビル⇒泰生ビル⇒泰生ポーチ⇒弁三ビル

⇒吉田町第一名店ビル⇒福富町通り⇒関内駅北口（解散）

以上

　全国まちづくり会議2017in横浜の開催に向けて、準備が進み、プログラ

ムも大枠が固まりました。

　概要は、下記をご参照ください。

　多くの団体に出展いただくため、8月31日と設定していた、出展団体受

付を延長することといたしました。

　新たな出展受付期限：9月26日(火）までといたします。

　関わりのある、知り合いの団体へのお声がけをお願い申し上げます。

　添付ファイルまたは、日本都市計画家協会ホームページより、申込書を

ダウンロードし、下記宛てに出展申し込みください。

【申込先】認定特定非営利活動法人　日本都市計画家協会　事務局

　　　　　E-mail：jimukyoku@jsurp.jp

【全国まちづくり会議2017in横浜概要】

テーマ：まちづくりの新しい価値

～多様性と交流から生まれるイノベーション～

開催日時：２０１７年１０月７日（土）13：00－19：30

１０月８日（日） 9：30－17：00

開催場所：横浜市立大学金沢八景キャンパスYCUスクエア

（京浜急行線「金沢八景駅」下車徒歩5分）　

参加費無料

基調講演：西田司氏（株式会社オンデザインパートナーズ代表）

イベント・フォーラム

・鼎談・パネルディスカッション

　西田司氏、園田聡氏（（一社）パブリック・プレイス・パートナーズ共同

　代表）、高見沢実氏（横浜国立大学教授）

・日本都市計画家協会賞選定・授賞式・

・ヨコハマ（再）発見　(re)DISCOVER YOKOHAMA

・市民力を引き出す工夫（まち普請事業紹介）

・郊外まちづくりと大学の拠点活動

・横浜の都市デザインレビュー

・子育ちとまちづくり－「まちで育てる」ための保育施設とまちとの関係

・エコロジカル・デモクラシーの可能性

・みなとまちづくり

・横プラが総力戦でお届けする横浜・おもてなし講座

・グリーンインフラをまちづくりに活用する

・e-jobは自治体にとってメリットがあるのか？

・鶴見川中流域工場街の未来型を考える （JSURPものまち研）

・公共交通フェスタ

・JSURP生産緑地研究会「農を活かすまちづくりのための制度改革の提言」　

・クリエイティブシティ（黄金町バザール会場、8日10:00-12:00）

・ポスターセッション＋プレゼンタイム

・交流懇親会（有料）

〇エクスカーション(事前の申込が必要です)

・金沢シーサイドタウン（横浜市金沢区）視察

・横浜の都市デザイン巡り（関内地区の歩行者軸と歴史的建造物、関内地区

の防火帯建築）

(以上、8月31日現在、予定)

主催：認定特定非営利活動法人　日本都市計画家協会

共催：横浜市立大学

後援：神奈川県、横浜市、横浜国立大学、神奈川新聞社、（一社）日本建築

学会、（公社）日本都市計画学会、(公社)こども環境学会、（NPO法人）横浜

プランナーズネットワーク、（NPO法人）横浜にLRTを走らせる会、（NPO法

人）エコエネルギーによる地域交通システム推進協会

協賛：㈱エックス都市研究所、かながわ信用金庫、京浜急行電鉄㈱、㈱総合

資格、東京急行電鉄㈱、㈱日建設計、㈱日本設計、パシフィックコンサル

タンツ㈱、三井不動産㈱、三菱地所㈱、㈱安井建築設計事務所、他

以上

全国まちづくり会議2017in横浜は、2017年10月7~8日に、横浜市立大学金沢八景キャンパスで開催します。フライヤー最新版（20170802）を掲載します。

全国まちづくり会議2017 in 横浜は、2017年10月7～8日に、横浜市立大学金沢八景キャンパスで開催します。